NØK-kongress Loen Norge
26.-28. juli 2004
Oppsummering fra gruppearbeid
Oppgaver til gruppearbeid:
Diskuter dagens tre fagtemaer med utgangspunkt i egne synspunkt og innleggene
fra foredragsholderne i dag.
Alle gruppene skal diskutere alle tre
temaene.
Det blir ingen framlegging av gruppearbeidet i plenum, men
gruppebesvarelsene blir lagt ut på Internett som en del av oppsummeringen av
kongressen.
Gruppeledere er plukket ut, men hver gruppe må peke ut
sekretær.
Vi gjentar her temaene slik de var formulert i
programmet.
| 1. En globalisert
verden sett i lys av matforsyning og matmarked.
- WTO, i-land – u-land, konsekvenser for nordisk landbruk, - retten til å produsere egen mat, samvirkets framtid i den verden en ser foran seg. |
Torbjørn Skjerve, Norge |
| 2. Landbrukets ansvar for kulturlandskapet – muligheter og utfordringer i en åpen verden. | Bjarni
Gudmundsson, Island Peter Møller, Danmark Grete Sjurgard, Norge |
| 3. Kjedenes og
bøndenes innflytelse i matvarehandelen.
- Hvilke fortrinn har vi i nordisk landbruk i forhold til resten av verden? - Hvem bestemmer hvilke krav som skal stilles til matvarene og produksjons-metodene. Hvordan kan jeg som bonde påvirke og forholde meg til dette ? |
Forbruker/kjede : Egil Sætveit, innkjøpsdirektør i COOP Norge Bondens organisasjoner: Christer Eliasson, Sverige Barbro Koljonen, Finland |
Oppsummering fra de enkelte gruppene følger nedenfor:
Gruppe 1:
| Wiggen, Jostein,gruppeleder |
| Steine, Torstein, sekr. |
| Nordseth, Kjetil |
| Helander, Margareta |
| Philipssonn, Jan |
| Samuelsson, Lars Gunnar |
| Larsen, Lars-Jakob |
| Andersen, Jørgen |
| Torfason, Johannes |
1: En globalisert verden sett i lys av matforsyning og matmarked.
Matproduksjon i verden, forhold i-land/u-land.
I-landene kan ikke løse u-landene sin manglende matproduksjon. Mesteparten må løses i u-landene.
Rett til matproduksjon er viktig for alle land.
Store variasjoner og motsetninger i Norden: Norsk landbruk behøver beskyttelse - Dansk landbruk er storeksportør.
Landbruk har en multifunksjon. Matproduksjonen er bare en del av totalbildet.
USA er et viktig land i alt som skjer i WTO-sammenheng. Mye blir dessverre avgjort på andre måter enn ved forhandlinger.
Er transportkostnadene riktige? For lave?
Globalisering og frihandel krever at landbruket som andre bransjer forstår hva det dreier seg om. Eksempel: Sverige var svært lite beredt ved inngangen i EU.
2: Landbrukets ansvar for kulturlandskapet – muligheter og utfordringer i en åpen verden.
Økonomi er grunnlaget for landbruksdrift. Matproduksjon er nødvendig for et livskraftig landbruk, Alt annet kan bare utgjøre mindre deler av totalen.
Kjøttproduksjon på storfe er en viktig del av landbruksproduksjonen, særlig i en diskusjon av hva landbruket skal/kan bidra med i forhold til kulturlandskapet.
Landbruk har gått fra å være ren matprodusent til å ha flere fuksjoner, bl.a. ansvar for kulturlandskapet. Det økonomiske ansvaret for dette må ligge hos det offentlige.
Skikkelig utseende på landet krever god økonomi. Rent og ryddig alle steder gir godt inntrykk.
3: Kjedenes og bøndenes innflytelse i matvarehandelen.
Kjedene har stor makt, opptrer som talerør for forbrukerne / egne kunder. Hva fører det til?
Sannsynlig at kjedene forsøker å ta enda mer makt over markedene.
Et stort fortrinn for nordisk landbruk er at det er basert på kunnskap og vitenskap.
God kvalitet på nordiske matvarer, tradisjon å tenke kvalitet i Norden.
Friske dyr og planter.
Gruppe 2:
| Wæhre, Ole, gruppeleder |
| Tørud, Even, |
| Lars Bævre, sekr |
| Arnesson, Per |
| Jakobsen, Lars |
| Persson, Olof |
| Koljonen, Barbro |
| Borchersen, Søren |
| Loftsson, Eirikur |
1: En globalisert verden sett i lys av matforsyning og matmarked.
Enkelte av gruppedeltakerne håper på at det snart kommer en mottrend mot de holdninger som er dominerende i dag. Det er mulig at økt utflytting av arbeidsoppgaver og arbeidsplasser fra USA og Vest Europa kan føre til bekymring for framtidige arbeidsplasser i disse områdene, og at dette på sikt kan føre til endrede holdninger.
Noen mente at mjølkeproduksjonen i våre områder vil måtte bli mer differensiert enn i dag, med noen store effektive bruk, og noen små bruk med tett kontakt mot forbrukerne og et spesielt ansvar for kulturlandskapet. De danske gruppedeltakerne trodde ikke det vil være plass for en slik differensiering i Danmark, der må brukene bli store og effektive. Men det kan tenkes en større differensiering i Norden, med store effektive bruk i Danmark og småskalaproduksjon i Norge.
Utviklingen på Island har de senere år gått i retning av økt ytelse pr ku og økt bruk av kraftfôr. Dette gjør at mjølkeproduksjonen der i stadig mindre grad blir avhengig av Islandsk fôr.
Gruppedeltakerne fra Norge, Finland og Island var samstemt i at alle land burde ha en minimumsproduksjon av landbruksvare for å ivareta en viss selvforsyning med mat. Disse holdningen synes ikke å gjelde i samme grad i Sverige og er fremmed for danskene som er eksportører.
Enkelt av gruppedeltakerne var skeptiske til utviklingen mot store selskaper inne samvirket. Det blir lett slik at disse selskapene lever sitt eget liv uten at medlemmene føler de har påvirkningsmulighet. På den andre siden er det viktig med et sterk samvirke som sikrer bonden avsetningen av landbruksprodukter.
2: Landbrukets ansvar for kulturlandskapet - muligheter og utfordringer i en åpen verden
Hele samfunnet må ta ansvar for hvordan kulturlandskapet skal se ut. I hovedsak må det godtas at landskapet preges av de driftsformer som til en hver tid er aktuelle. Det kan være nødvendig å støtte eller stimulere til spesielle driftsformer ut i fra storsamfunnets ønsker om kulturladskapets utforming. Økt globalisering og handel med mat kan i betydelig grad påvirke landskapet i de land vi importere fra. Økt matimport til Norden kan for eksempel føre til økt press på regnskogen i Brasil.
3: Kjedenes og bøndenes innflytelse i matvarehandelen
Sterke varemerker for bøndenes organisasjoner er viktig.
Vi i Norden har kvalitetsprodukter på grunn av selvpålagte kvalitetskrav i produksjonen, men det er tvilsomt om vi kar fått ut ekstra betaling for dette fra markedet. Det vil muligens i framtiden bli vanskeligere å få bøndene med på kvalitetskrav som øker produksjonskostnadene, uten at dette kommer igjen som økte inntekter.
Det er nok muligheter for en del spesialprodukter med påståtte spesialeffekter, eller med en spesiell produksjonshistorie , men ofte blir det for dyrt å markedsføre og distribuere slike små spesialprodukt. Det store flertallet av forbrukere vil ikke betale mye mer for spesialprodukter enn ordinære produkter.
Gruppe 3:
| Kåre Larsen, gruppeleder |
| Roalkvam, Tone, sekr. |
| Vada, Gunnar |
| Berglund, Britt |
| Petersson, Erling |
| Strandberg, Erling |
| Karell, Gun |
| Hansen, Ole Klejs |
| Kristiansson, Olafur |
Spørsmål 1: En globalisert verden sett i lys av matforsyning og matmarked.
WTO diskuteres i alle de Nordiske land.
Momenter i diskusjonen:
trusel mot u-land
eksportsubsidier - disse er viktige for Danmark
Islands situasjon; behov for å beskytte landbruket men eksportere fisken
Fordelingsproblematikk
o
Kornreserver; konsekvenser for kornpris og forbruko
Det enkelte lands rett til å produsere mat til eget forbruk
Spørsmål 2 Landbrukets ansvar for kulturlandskapet – muligheter og utfordringer i en åpen verden.
På Island kjøper byfolk gårder og starter med hobbyhester – får et weekend-jordbruk. Er opptatt av den private eiendomsretten.
Landbruket må ha, og gis økonomiske vilkår for, kulturlandskapet. Beitedyr sentralt.
Våte enger (delvis sump) i Danmark. Tidligere ammekutilskudd overføres nå til gården. Vil det fortsatt være interessant å ha ammekyr, og hvis ikke hva vil skje med de våte engene?
Politikernes vilje til å ta kulturlandskapet på alvor.
Behov for nasjonal virkemiddelbruk som gjør det mulig å opprettholde kulturlandskapet.
I Finland kommer det krav om øremerking av sauer fra 1.1.05. Man frykter/regner med at hobbysaueholdet og mange beitedyr vil forsvinne.
Hestens betydning for kulturlandskapet
Avhengig av samspill mellom landbruket og befolkningen og myndighetene.
Kompetanse; hva vil skje med overføring av tradisjoner hvis bøndene evt forsvinner.
Spørsmål 3 Kjedenes og bøndenes innflytelse i matvarehandelen.
Sætveits kommentar om at hygienefaktorene, dokumentert produksjon ikke betyr noe (skal være i orden). Chr. Eliasson snakket mye om dokumentasjon. Her var vi ikke helt på bølgelengde.
Dyrevelferd; klarer vi å kommunisere vår status og bruke det som et konkurransefortrinn?
Ikke-bruk av antibiotika og GMO må kommuniseres mye bedre ut mot forbrukerne
Kommunikasjon med forbrukerne VIKTIG. Må være på forbrukernes premisser språklig, men likevel faglig riktig.
Landbruket bestemmer selv hvilke krav som må stilles – må alltid være i forkant
Gruppe 4:
| Andersson, Lennart, gruppeleder |
| Dystebakken, Kjell Arne |
| Råbøl, Ola |
| Torbjørn Skjerve |
| Hreinsson, Sigurgeir |
| Petterson, Bertil, sekr. |
| Abrahamsson, Lena |
| Holst, Karoline |
Fråga 1: En globalisert verden sett i lys av matforsyning og matmarked.
Fråga 2: Landbrukets ansvar for kulturlandskapet – muligheter og utfordringer i en åpen verden.
- Norge: før att hålla liv i landskapet (alla dalgångar skal leva)
- Danmark: bra att få inn kulturlandskap i det intensiva jordbrukslandskapet
Fråga 3: Kjedenes og bøndenes innflytelse i matvarehandelen.
Gruppe 5:
| Brasch, Agneta, gruppeleder |
| Elvhaug, Gunnar |
| Solbu, Henrik |
| Anderssen, Åse Marit F. |
| Bårstrøm, Lars-Olof, sekr |
| Knutsson, Hans |
| Wasstrøm, Reino |
| Jepsen, Laust |
| Gudmundsson, Gunnar |
| Frode Jensen |
En globaliserad värld sett i ljuset av livsmedelsförsörjning och matmarknad?
Gruppen diskuterade kort detta stora och viktiga ämne och konstaterade att;
Gruppen lämnade därefter detta stora ämne då det annars skulle ta hela tiden för gruppdiskussionen..
Lantbruket ansvar för kulturlandskapet – möjligheter och utmaningar i öppen värld?
Kedjornas och böndernas inflytande i livsmedelshandeln.
Gruppe 6:
| Ekstrøm, Hans, leder og sekr. |
| Fauske, Odd Sverre |
| Stensen, Ingvald |
| Mari Bjørke |
| Larsson, Tore |
| Remes-Siik, Valvatti |
| Nielsen, Arne |
| Gudmundsson, Bjarni |
Uppgift 1: En globaliserad värld i belysning av matförsörjning och matmarknad.
Det är tveksamt om de övergripande försörjningsproblemen kan klaras endast med marknadskrafterna.
Ökad rörlighet för varor och tjänster ger en ökad risk för allvarliga smittor av typen BSE som kan påverka en globaliserad matmarknad i hög grad.
Behovet av mat är alltid det mest grundläggande och måste lösas först (före andra livskvalitéfrågor – "bröd först, skådespel sedan").
Marknadskrafterna har visat sig fungera genom att matpriserna pressats genom den ökande internationella konkurrensen.
Lantbrukens driftsform måste inrättas så att de ger brukaren ökad valfrihet. Kraven på "andra värden" än enbart lantbrukartillvaron ökar i kommande generation.
Politiskt går världen i stort mot ökad frihandel. Formerna för frihandeln kan bli avgörande för hur väl den globala matförsörjningen klaras.
not.: Fiskets betydelse för matförsörjningen är värt att notera. Enl. uppgift svarar det globalt för 5-8 % av matförjningen. Havet är också på sitt sätt en "produktionsareal".
Uppgift 2 : Lantbrukets ansvar för kulturlandskapet – möjligheter och utmaningar i en öppen värld.
Det är svårt att hävda och få betalt för kulturlandskapet när man har en öppen matmarknad.
Det är viktigt att skapa konkreta kommersiella värden från kulturlandskapet genom turism m.m.
Olikheter och svängningar i politisk inriktning kan vara avgörande i frågan.
Miljöintressena uppvisar flera sidor som ofta är motsägelsefulla. Signalerna till lantbruket och andra blir otydliga. "Vad ska bevaras" blir ofta en kvarstående fråga liksom "Vilken tidsperiods kulturlandskap är det som ska bevaras".
Hållandet av nötkreatur för kulturlandskapets bibehållande är den allra viktigaste möjligheten för lantbruket. Det finns brist på goda kunskaper och rådgivning om betesutnyttjandet i samband med kulturlandskapet.
Uppgift 3 : Handelskedjornas och böndernas inflytande i matvaruhandeln
Nordens utveckling är likartad den som sker i andra länder men ligger oftast före.
Matkedjornas inköpspersonal har stort inflytande. De har fasta principer att gå efter från sitt företag som vill leva upp till en säljande policy mot massmedia och kunder. De är också oftast lyhörda för konsumentopinion.
Det är viktigt att all diskussion om matvaror inte blir fokuserad på priset utan att andra viktiga faktorer som kvalitet, produktionsförhållanden osv. också finns med. "Om bönderna själva bara talar om pris bli matdiskussionen bara en prisdiskussion".
Ländernas myndigheter och EU har stort inflytande matvaruhandeln och även på hur inflytande från bönderna kan ske.
Duktiga bönder som ambassadörer på matmarknaden kan inte värderas nog högt!
Gruppe 7:
| Holmstrøm, Bo-Gøran, gruppeleder og sekr. |
| Felde, Reiel |
| Tørud, Bjørn |
| Eliasson, Christer |
| Eyvindsson, Eivar |
| Eriksson, Jan-Åke |
| Kulkas, Laura |
| Pedersen, Lars |
1: En globalisert verden sett i lys av matforsyning og matmarked.
De industrialiserade länderna betalar inte marknadspris för maten
Markanaden borde fås i balans – tillgång och efterfrågan
Vi borde samtidigt kunna tillpassa oss som vi strävar till att växa, vilket vi har behov av
Vi får inte låsa oss vid familjelantbruk
Vi behöver samarbete inom Norden – bli en starkare förhandlingspart
2: Landbrukets ansvar for kulturlandskapet – muligheter og utfordringer i en åpen verden.
Vi bör kunna tjäna pengar både på att producera mat och på att bevara mijön
Vi borde kunna ta tillvara möjliga EU stöd
Det bör ske en utveckling både inom den extensiva och den intensiva gruppen av jordbruk
Göra det acceptabelt att utföra service på kulturlandskap
Vi bör tänka om i stort och vara realister och inse att vi kanske har endast 20.000 lantbruk i hela Norden
Det fordrar samarbete att lösa denna ekvation bland annat inom lantbruksutbildningen så att vi kan rekrytera bönder i framtiden
3: Kjedenes og bøndenes innflytelse i matvarehandelen.
Inom lantbrukskooperationen vill man hålla makten
Internationellt samarbete inom kooperationen
En nära relation till konsumenten är viktig
Konsumenterna litar på producenterna
Kvaliteten bör hålla i alla led
Konsumenten vill ha något nytt, import är inte alltid till skada, skapar nya marknader
Det sker en stadig förändring hela tiden
Samarbete inom den nordiska lantbrukskooperationen
Gruppe 8:
| Borchersen Søren, leder |
| Johannesson, Gudmundur |
| Asbjørn Helland |
| Eriksson, Mats |
| Malmfors, Gunnar |
| Magnusson, Børje, sekr. |
| Rasmussen, Thomas |
| Didriksson, Petur |
En globalisert verden sett i lys av matforsyning og matmarked.
Att mætta en alltmer svåltande værld ær den nordiska bondens uppgift. Vattnet ær i allt høgre grad en begrænsande faktor. Bondens uppgift ær ochså att sjælv øverleva i en allt hårdare konkurrenssituation.
De nationella skilnaderna i førutsetningar før produksjon av livsmedel
Nøtkreatursproduksjonen skulle kunna utveklas i Norden och har i høg grad att gøra med att vidmakthålla kulturlandskapet. Det ær också stor risk att mjølkproduksjonen minskar. Nordens bønder måste visa mjølkkor ock køttdjur på bete.
Nordens bønder slår inte mynt av (utnytjar inte ekonomiskt) den goda djurhållningen vi har i Norden. Produktionsmetoderna ær inte tema i WTO-førhandlingerna. Det måste Nordens bønder kræva. Formklass ock fettgrupp ær inte det samma som ætekvalitet. Kvalitetsbegreppen måste klargjøras.
Landbrukets ansvar for kulturlandskapet – muligheter og utfordringer i en åpen verden.
Kulturlandskapet ær inte samma begrepp i Island som i de andra Nordiska lænderna. Bønderna har inte visat tillrækeligt intresse før landskapsvård ock miljøvård før att kunna behålla initiativkraften i dessa frågor. Kulturlandskapet tillhør jordbruket ock skall komma jordbruket til del. Det ær dessutom en viktig del i mænniskornas fritidsaktivitet ock turisme. Bønderna æger egentligen frågan om kulturlandskapet ock løsningar skal ske i samførstånd med sammhællet. Det måste till diskussjonen mellan LFR ock motsvarande organ i Nordens øvriga lænder ock med politikarna.
Kjedenes og bøndenes innflytelse i matvarehandelen.
Jordbrukskooperasjonen skall satsa på mærkesvaror av høg kvalitet med lokal præg ock anknytning. Vi måste också kunna førklare skillnaden mellan nordisk mjølk ock t.ex. tysk. Lantbrukarna måste också klara kvalitetskraven ock leveransækerheten. Bønderna måste också ha en stærk organisasjon med ett gemensamt språkrør.
Gruppe 9:
| Holgaard, Jens Christian, gruppeleder |
| Nadeau, Elisabet, sekr |
| Vangen, Odd |
| Refsdal, Arne Ola |
| Bjørgundsson, Gudmundur |
| Trygvasson, Stefan |
| Sverre Bjørnstad |
En globalisert verden sett i lys av matforsyning og matmarked.
Dagens världsekonomi tillåter inte att bevara lantbruksproduktionen globalt. Vem sätter den ekonomiska pressen på producenterna? Transportkostnaderna är ju så låga. Kan vi tolerera långa transporter miljömässigt? Ej troligt. Skall vi ha produktion i norra Norden? Spannmålslagren i Kina har minskat och det behövs då buffert från övriga delar av världen. Konsumenten vill ofta ha trovärdighet i maten vilket talar för närproducerade livsmedel och levande landskap. Nischproduktionen ökar, dvs bonden specialiserar sig på det som han/hon är bäst på. Varför har vi så mycket bättre djurvälfärd i Norden än i övriga Europa? Tradition, historia.
Landbrukets ansvar for kulturlandskapet – muligheter og utfordringer i en åpen verden.
Det behöver betala sig för bonden att hålla kulturlandskapet i god hävd. Konsumenten vill ofta ha trovärdighet i maten vilket talar för närproducerade livsmedel och levande landskap.
Kjedenes og bøndenes innflytelse i matvarehandelen.
Vi tror att konsumenten vill ha nationella produkter och att bonden då har stort inflytande på vad som säljs.
Gruppe 10.
| Sigurdur Steindorsson, gruppeleder |
| Mo, Magne |
| Volden, Harald, sekr. |
| Hallèn-Sandren, Charlotte |
| Oscarsson, Jan-Olof |
| Finskas, Nils |
| Aamand, Gert |
| Bjarnason, Johan |
| Thormodsson, Asvaldur |
Oppgave 1: En globalisert verden sett i lys av matforsyning og matmarked
Følgende spørsmål ble drøftet i gruppen:
Vil I-landenes landbruk ødelegge landbruksproduksjonen i U-landene. Hvor viktig er et eksportbasert landbruk i U-landene for landenes økonomi og utvikling?
Skal man kun produsere for hjemmemarkedet.
Viktig med en egen landbruksproduksjon ut fra et sikkerhetspolitisk hensyn.
Hvor viktig er det å opprettholde produksjonen på "alt" landbruksareal? Ulik oppfattning/strategi i de nordiske landene. Sverige – lavt prioritert, Norge – forholdsvis høyt prioritert, Danmark forholdsvis høyt prioritert, Island – middels prioritert og Finland ?
Landbruket må bli flinkere til å synliggjøre hva det står for i forhold til den øvrige befolkningen. Ulik oppfatting i gruppen hvordan dette bør gjøres. Noen punkter:- Viktig å starte med den yngste generasjonen
- Kunnskap om produksjonen
- Nå frem til forbrukeren gjennom media, spesielt fjernsyn gjennom reklame og dokumentarprogrammer.
Oppgave 2: Landbrukets ansvar for kulturlandskapet – muligheter og utfordringer i en åpen verden.
Følgende spørsmål ble diskutert i gruppen:
Hva slags kulturlandskap ønsker man seg. Hvem bestemmer hvilket kulturlandskap vi skal ha. Kulturlandskapet er i en kontinuerlig dynamisk forandring. Vi ønsker ikke et monokulturlanskap.
Er befolkningen interessert i å betale for å ta vare på kulturlandskapet.
Bøndene har ikke et enerådende ansvar for å ta vare på kulturlandskapet?
Må være et økonomisk insitament for å legge ned resurser for å ta vare på kulturlandskapet.
Strukturen på det fremtidige landbruket vil i stor grad påvirke utviklingen av kulturlandskapet.
En produksjon med beitende husdyr er den mest effektive metoden for å påvirke hvordan kulturlandskapet skal se ut og for å hindre at landskapet "gror igjen".
Landbruket kan få en todelt rolle hvor den første er en intensiv produksjon hvor hovedmålet er matproduksjon. Den andre delen, en ekstensiv produksjon, hvor hovedmålet er kulturlandskapspleie.
Oppgave 3: Kjedenes og bøndenes innflytelse i matvarehandelen
Hvilke fortrinn har vi i nordisk landbruk?
- Lavt forbruk av antibiotika
- Små problemer med smittsomme sykdommer
- God sporbarhet på dyremateriale og produksjon
- Seriøs kraftfôrproduksjon
Hvor mye bestemmer konsumentene? Generell oppfatning i gruppa at konsumentene har forholdsvis liten betydning. De store kjedene er de som i stor grad styrer hva vi skal "like og kjøpe".
Hvordan kan jeg som bonde påvirke matvarehandelen. Først og fremst gjennom bøndenes egne organisasjoner og gjennom produktutvikling av nye produkter som kjedene/grossistene er interessert i å selge.
Vi må bli tøffere i vår markedsføring for å informere om kvaliteten til de nordiske landbruksproduktene og hvilket produktspekter det nordiske landbruket representerer.
Liten tro på småskalaproduksjon. Vil ikke representere noe volum.